表外汉字异体认定情况整理

简单整理内容。

表外汉字通常指《常用汉字表》之外的汉字,不过本文整理的内容不限于此。

主要参考资料包括各地的字表,字符集,等等。字典词典的用字情况主要参考汉检,《角川新字源 改订新版》等。

嚔,嚏

使用「厶」和「乛」表示两者的差异。

两者都在 J0。

《角川新字源》认定后者为俗字。

汉检 1 级,认定后者为异体字。

拋,抛

使用「尢」和「九」表示两者的差异。

后者在 J0。

后者在 K0。

《同音汉字改写》使用「放」作为代用汉字。文件使用后者。但是文件本身不规定被替代的字的正体异体。

《角川新字源》认定后者为俗字。

汉检 1 级,认定后者为异体字。

𠮟,叱

使用「七」和「𠤎」表示两者的差异。

前者在 J3,后者在 J0。

《表外汉字字体表》认定后者为设计差异。

前者是《常用汉字表》在 2010 年追加的汉字。

《角川新字源》分收两者作为字头,标注为别字。

汉检 2 级,认定后者为异体字。

屢,屡

前者在 J3,后者在 J0。

《表外汉字字体表》认定前者为印刷标准字体,没有给出简易惯用字体。

《角川新字源》认定后者为俗字。

汉检准 1 级,认定后者为异体字。

﨟,臈

前者在 J3,后者在 J0。

《表外汉字字体表》认定前者为印刷标准字体,后者为设计差异。

《角川新字源》认定前者为俗字。

汉检 1 级,认定后者为异体字。

吞,呑

前者在 J3,后者在 J0。

《表外汉字字体表》认定前者为印刷标准字体,后者为设计差异。

《角川新字源》认定后者为误字。

汉检准 1 级,认定后者为异体字。

荊,荆

前者在 J0。

《表外汉字字体表》认定前者为印刷标准字体,后者为设计差异,但是由于后者并未在 JIS 任何字符集中,多数电子资料并未将其列出。

《角川新字源》认定前者为俗字,后者为别体。

汉检准 1 级,认定后者为异体字。

俱,倶

前者在 J3,后者在 J0。

《表外汉字字体表》认定前者为印刷标准字体,后者为设计差异。

《角川新字源》认定后者为俗字。

汉检准 1 级,认定后者为异体字。


表外汉字异体认定情况整理
https://sunboyallen.github.io/character-outside-list-variant/
作者
sunboyallen
发布于
2024年1月9日
许可协议