介绍
如果是先接触过日语之后再接触韩语,那么很容易注意到,韩语也是有活用和词尾的概念。可以认为,词尾这个概念就是根据活用而来的。词尾指的就是活用词在活用的时候,形态变化的部分。所以也叫活用词尾。
如果说,日语中,更强调的是活用形的话,那么在韩语中,更强调的是词尾。虽然实际上基本是在说一样的东西。或者说,特别是在韩语中,在说词尾的时候,就相当于是在说相应的活用形。
本文主要整理的是语末词尾的术语。关于先语末词尾的内容,不在本文具体给出。
注意到,在标准国语大词典中,연결어미(連結語尾)的同义词里面,包括:연결형(連結形), 이음꼴, 이음끝, 접속형(接續形)。由此也能看出,词尾和相应的活用形是等价的。为了展示方便,还是将词尾和活用形分成两部分来整理。这两部分可以进行简单对照。
方法
词尾
어미(語尾), 씨끝
어간(語幹), 줄기
词尾可以分为语末词尾和先语末词尾。通常就是将语末词尾叫做词尾。
어말어미(語末語尾), 맺음끝, 맺음씨끝
선어말어미(先語末語尾), 비어말어미(非語末語尾), 안맺음씨끝
语末词尾,包括终结词尾,连接词尾,转成词尾。或者说是分为终结词尾,非终结词尾。
종결어미(終結語尾), 끝씨, 맺씨, 맺음끝, 종지사(終止詞)
비종결어미(非終結語尾)
非终结词尾,包括连接词尾和转成词尾。
연결어미(連結語尾), 이음끝
전성어미(轉成語尾)
连接词尾,包括对等连接词尾,从属连接词尾,以及辅助连接词尾。
대등적연결어미(對等的連結語尾)
종속적연결어미(從屬的連結語尾)
보조적연결어미(補助的連結語尾)
转成词尾,包括名词形词尾,冠形词形词尾,副词形词尾。
명사형어미(名詞形語尾)
관형사형어미(冠形詞形語尾)
부사형어미(副詞形語尾)
活用形
활용형(活用形), 끝바꿈꼴
기본형(基本形), 원형(原形), 으뜸꼴
活用形,主要包括终结形,连接形,转成形。
종결형(終結形), 마침꼴, 종지형(終止形)
연결형(連結形), 이음꼴, 접속형(接續形)
전성형(轉成形), 자격형(資格形)
终结形,包括陈述形,感叹形,疑问形,命令形,共动形。
평서형(平敍形), 베풂꼴, 서술형(敍述形)
감탄형(感歎形), 느낌꼴
의문형(疑問形), 물음꼴
명령형(命令形), 명령꼴(命令꼴), 시킴꼴
청유형(請誘形), 이끎꼴
连接法,接续法。
접속법(接續法), 이음법(이음法), 연결법(連結法)
연결법这个词没有在词典中作为单独的词条。
接续法,可以分为拘束形和放任形。
구속형(拘束形), 매는꼴
방임형(放任形), 놓는꼴
连接形,连接法的活用形,包括下面这些。
설명형(說明形), 풀이꼴
도급형(到及形), 미침꼴
목적형(目的形), 목적꼴(目的꼴)
上面这个词,词典的词条解释中有说是属于从属连接词尾,但未出现연결법之类的词。
비교형(比較形), 견줌꼴
의도형(意圖形)
익심형(益甚形), 더해감꼴
중단형(中斷形), 그침꼴
첨가형(添加形), 더보탬꼴
转成形,包括名词形,冠形词形,副词形。
명사형(名詞形), 이름꼴
관형사형(冠形詞形), 관형형(冠形形), 매김꼴
부사형(副詞形), 어찌꼴
说些什么吧!