https://www.zhihu.com/question/3989091534/answer/91486470685
本文深受这篇博客文章的启发。非常感谢！
https://7ma.github.io/korean-color-expression/
表格如下。
| 오색(五色) | 靑 | 黃 | 赤 | (明) | 白 | 黑 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 큰말 | 작은말 | 큰말 | 작은말 | 큰말 | 작은말 | 큰말 | 작은말 | 큰말 | 작은말 | ||
| 옛말 | 프르다 | ᄑᆞᄅᆞ다 | 누르다 | 노ᄅᆞ다 | 븕다 | ᄇᆞᆰ다 | 희다 | ᄒᆡ다 | 검다 | 감다 | |
| 기본형(基本形) | 여린말 | 푸르다 | 누르다 | 노르다 | 붉다 | 밝다 | 희다 | 검다 | 감다 | ||
| 센말 | 껌다 | 깜다 | |||||||||
| 관형사형(冠形詞形)+색(色) | 푸른색(푸른色) | 누른색(누른色) | 노른색(노른色) | 붉은색(붉은色) | 밝은색(밝은色) | 흰색(흰色) | 검은색(검은色) | 감은색(감은色) | |||
| 관형사형(冠形詞形)+빛 | 푸른빛 | 누른빛 | 노른빛 | 붉은빛 | 흰빛 | 검은빛 | 감은빛 | ||||
| ㅎ불규칙활용(ㅎ不規則活用) | 여린말 | 퍼렇다 | 파랗다 | 누렇다 | 노랗다 | 벌겋다 | 발갛다 | 허옇다 | 하얗다 | 거멓다 | 가맣다 |
| 센말 | 뻘겋다 | 빨갛다 | 꺼멓다 | 까맣다 | |||||||
| 관형사형(冠形詞形)+색(色) | 여린말 | 퍼런색(퍼런色) | 파란색(파란色) | 누런색(누런色) | 노란색(노란色) | 발간색(발간色) | 허연색(허연色) | 하얀색(하얀色) | 거먼색(거먼色) | 가만색(가만色) | |
| 센말 | 빨간색(빨간色) | 꺼먼색(꺼먼色) | 까만색(까만色) | ||||||||
| 관형사형(冠形詞形)+빛 | 여린말 | 퍼런빛 | 파란빛 | 누런빛 | 노란빛 | 발간빛 | 허연빛 | 하얀빛 | 거먼빛 | 가만빛 | |
| 센말 | 빨간빛 | 꺼먼빛 | 까만빛 | ||||||||
| 명사(名詞) | 여린말 | 퍼렁 | 파랑 | 누렁 | 노랑 | 벌겅 | 발강 | 허영 | 하양 | 검정 | 감장 |
| 센말 | 뻘겅 | 빨강 | 껌정 | 깜장 |
关于黑色，有其他需要补充的词语，单独列为表格。
| 黑 | |||
|---|---|---|---|
| 큰말 | 작은말 | ||
| 어근(語根)/부사(副詞) | 여린말 | 감감(감감히) | |
| 센말 | 껌껌 | 깜깜(깜깜히) | |
| 거센말 | 컴컴 | 캄캄(캄캄히) | |
| 형용사(形容詞) | 여린말 | 감감하다 | |
| 센말 | 껌껌하다 | 깜깜하다 | |
| 거센말 | 컴컴하다 | 캄캄하다 |
五色
오색(五色)
「1」 다섯 가지의 빛깔. 파랑, 노랑, 빨강, 하양, 검정을 이른다.
「2」 여러 가지 빛깔.
青黄赤白黑。表格中的五色即为按照这里说的顺序。
标准国语大词典。
说些什么吧！