在韩国国立国语院的韩国语基础词典,韩语-日语学习词典,搜索がたがた
。
https://krdict.korean.go.kr/jpn/mainAction
https://stdict.korean.go.kr/main/main.do
按照初声的情况,分为了若干组。每组从上往下列出,还是比较符合构词法的。
由于词语的数量较多,如果都做成表格的形式,虽然看着很壮观,但还是比较占地方。一些简单的就不做成表格了,写为一行。
关于拟声词,拟态词的相关术语,不再赘述。
ㄷ组
다르르, 따르르, 드르르, 뜨르르
타달타달, 터덜터덜
달달, 딸딸, 탈탈, 덜덜, 떨떨, 털털
달그락, 딸그락, 덜그럭, 떨그럭
달그락달그락, 딸그락딸그락, 덜그럭덜그럭, 떨그럭떨그럭
接下来是两大部分,都是先写出来,然后写成表格的形式。当然这两大部分也是同源的,但就不做成同一张表格了,不然太长了。
달가닥, 달까닥, 달카닥, 딸가닥, 딸까닥, 딸카닥, 탈가닥, 탈카닥
달각, 달깍, 달칵, 딸각, 딸깍, 딸칵, 탈각, 탈칵
덜거덕, 덜꺼덕, 덜커덕, 떨거덕, 떨꺼덕, 떨커덕, 털거덕, 털커덕
덜걱, 덜꺽, 덜컥, 떨걱, 떨꺽, 떨컥, 털걱, 털컥
달가닥달가닥, 달까닥달까닥, 달카닥달카닥, 딸가닥딸가닥, 딸까닥딸까닥, 딸카닥딸카닥, 탈가닥탈가닥, 탈카닥탈카닥
달각달각, 달깍달깍, 달칵달칵, 딸각딸각, 딸깍딸깍, 딸칵딸칵, 탈각탈각, 탈칵탈칵
덜거덕덜거덕, 덜꺼덕덜꺼덕, 덜커덕덜커덕, 떨거덕떨거덕, 떨꺼덕떨꺼덕, 떨커덕떨커덕, 털거덕털거덕, 털커덕털커덕
덜걱덜걱, 덜꺽덜꺽, 덜컥덜컥, 떨걱떨걱, 떨꺽떨꺽, 떨컥떨컥, 털걱털걱, 털컥털컥
上面这些,写成表格如下。
작은말 | 본말(本말) | 달가닥 | 달까닥 | 달카닥 | 딸가닥 | 딸까닥 | 딸카닥 | 탈가닥 | 탈카닥 |
준말 | 달각 | 달깍 | 달칵 | 딸각 | 딸깍 | 딸칵 | 탈각 | 탈칵 | |
큰말 | 본말(本말) | 덜거덕 | 덜꺼덕 | 덜커덕 | 떨거덕 | 떨꺼덕 | 떨커덕 | 털거덕 | 털커덕 |
준말 | 덜걱 | 덜꺽 | 덜컥 | 떨걱 | 떨꺽 | 떨컥 | 털걱 | 털컥 | |
작은말 | 본말(本말) | 달가닥달가닥 | 달까닥달까닥 | 달카닥달카닥 | 딸가닥딸가닥 | 딸까닥딸까닥 | 딸카닥딸카닥 | 탈가닥탈가닥 | 탈카닥탈카닥 |
준말 | 달각달각 | 달깍달깍 | 달칵달칵 | 딸각딸각 | 딸깍딸깍 | 딸칵딸칵 | 탈각탈각 | 탈칵탈칵 | |
큰말 | 본말(本말) | 덜거덕덜거덕 | 덜꺼덕덜꺼덕 | 덜커덕덜커덕 | 떨거덕떨거덕 | 떨꺼덕떨꺼덕 | 떨커덕떨커덕 | 털거덕털거덕 | 털커덕털커덕 |
준말 | 덜걱덜걱 | 덜꺽덜꺽 | 덜컥덜컥 | 떨걱떨걱 | 떨꺽떨꺽 | 떨컥떨컥 | 털걱털걱 | 털컥털컥 |
달가당, 달까당, 달카당, 딸가당, 딸까당, 딸카당, 탈가당, 탈카당
달강, 달깡, 달캉, 딸강, 딸깡, 딸캉, 탈강, 탈캉
덜거덩, 덜꺼덩, 덜커덩, 떨거덩, 떨꺼덩, 떨커덩, 털거덩, 털커덩
덜겅, 덜껑, 덜컹, 떨겅, 떨껑, 떨컹, 털겅, 털컹
달가당달가당, 달까당달까당, 달카당달카당, 딸가당딸가당, 딸까당딸까당, 딸카당딸카당, 탈가당탈가당, 탈카당탈카당
달강달강, 달깡달깡, 달캉달캉, 딸강딸강, 딸깡딸깡, 딸캉딸캉, 탈강탈강, 탈캉탈캉
덜거덩덜거덩, 덜꺼덩덜꺼덩, 덜커덩덜커덩, 떨거덩떨거덩, 떨꺼덩떨꺼덩, 떨커덩떨커덩, 털거덩털거덩, 털커덩털커덩
덜겅덜겅, 덜껑덜껑, 덜컹덜컹, 떨겅떨겅, 떨껑떨껑, 떨컹떨컹, 털겅털겅, 털컹털컹
上面这些,写成表格如下。
작은말 | 본말(本말) | 달가당 | 달까당 | 달카당 | 딸가당 | 딸까당 | 딸카당 | 탈가당 | 탈카당 |
준말 | 달강 | 달깡 | 달캉 | 딸강 | 딸깡 | 딸캉 | 탈강 | 탈캉 | |
큰말 | 본말(本말) | 덜거덩 | 덜꺼덩 | 덜커덩 | 떨거덩 | 떨꺼덩 | 떨커덩 | 털거덩 | 털커덩 |
준말 | 덜겅 | 덜껑 | 덜컹 | 떨겅 | 떨껑 | 떨컹 | 털겅 | 털컹 | |
작은말 | 본말(本말) | 달가당달가당 | 달까당달까당 | 달카당달카당 | 딸가당딸가당 | 딸까당딸까당 | 딸카당딸카당 | 탈가당탈가당 | 탈카당탈카당 |
준말 | 달강달강 | 달깡달깡 | 달캉달캉 | 딸강딸강 | 딸깡딸깡 | 딸캉딸캉 | 탈강탈강 | 탈캉탈캉 | |
큰말 | 본말(本말) | 덜거덩덜거덩 | 덜꺼덩덜꺼덩 | 덜커덩덜커덩 | 떨거덩떨거덩 | 떨꺼덩떨꺼덩 | 떨커덩떨커덩 | 털거덩털거덩 | 털커덩털커덩 |
준말 | 덜겅덜겅 | 덜껑덜껑 | 덜컹덜컹 | 떨겅떨겅 | 떨껑떨껑 | 떨컹떨컹 | 털겅털겅 | 털컹털컹 |
ㅂ组
바르르, 파르르, 버르르, 퍼르르
보르르, 뽀르르, 포르르, 부르르, 뿌르르, 푸르르
발발, 벌벌, (빨빨, 뻘뻘)
바들바들, 파들파들, 버들버들, 퍼들퍼들, 부들부들, 푸들푸들
ㅅ组
사르르, 스르르
살살, 쌀쌀, 설설, 썰썰
ㅎ组
후들후들
说些什么吧!