韩语拟声拟态词族 pVng 整理
빵, 팡, 뻥, 펑
爆炸,突然穿透出一个洞,用力踢球。
第 1 个和第 2 个还表示喇叭的声音。
第 2 个和第 4 个还表示物体弹起。
빵빵, 팡팡, 뻥뻥, 펑펑
同上,强调连续。
第 2 个和第 4 个还表示连续敲打有弹性的物体,物体连续弹起。
第 3 个还表示连续大声说话。
팡, 펑
东西掉入水中。
팡팡, 펑펑
同上,强调连续。
팡팡, 펑펑
液体喷涌而出,雪或水倾泻,挥霍。
第 2 个还表示胡说八道。
韩语拟声拟态词族 pVng 整理
https://sunboyallen.github.io/korean-onomatopoeia-pvng/