韩语不规则活用的相关术语整理

꼭, 꾹 用力按压或紧紧勒住，努力忍受或坚持，紧紧躲藏或隐藏。 꼭꼭, 꾹꾹 同上，强调持续不断。

这几个词在《标准国语大辞典》中的关联做的比较差。 깜깜, 감감, 캄캄, 껌껌 对事情不知道或忘记。 第 1 个和第 3 个还表示黑暗。 第 2 个还表示遥远模糊，没有消息或联系。 第 4 个见下。 껌껌, 컴컴 词根，见下。 껌껌하다, 컴컴하다, 깜깜하다 黑暗。 第 1 个和第 2 个还表示阴险狡诈。 第 3 个还表示茫然没有希望。

꽁꽁, 콩콩, 꿍꿍 第 1 个和第 3 个表示因疾病或痛苦发出的呻吟声。 第 1 个和第 2 个表示小狗叫的声音。

韩国国语史文献略语号

꽁, 콩, 꿍, 쿵 物体掉在地上或撞到其他物体时发出的声音。 第 3 个和第 4 个还表示炸弹的爆炸声，鼓声。 第 4 个还表示心理受到冲击或者心跳加速。 꽁꽁, 콩콩, 꿍꿍, 쿵쿵 同上，强调连续不断。 第 2 个和第 4 个还表示受到心理冲击，心脏不停跳动。 第 3 个和第 4 个还表示炸弹的爆炸声，鼓声。 꽝, 쾅, 꿩, 퀑 物体掉在地上或撞到其他物体时发出的声音，枪炮射击或爆炸时的响

꼴꼴, 콜콜, 꿀꿀, 쿨쿨 液体流动的声音。 꼴꼴, 꿀꿀 猪发出的声音。 콜콜, 쿨쿨 睡觉时的呼吸声，打呼噜声。 콜콜, 쿨쿨 腐败或者酸臭的味道。

강중, 깡쭝, 깡충, 겅중, 껑쭝, 껑충 双腿并拢，用力挑起。阳性元音指短腿，阴性元音指长腿。강종 是 강중 的非规范写法。 강중강중, 깡쭝깡쭝, 깡충깡충, 겅중겅중, 껑쭝껑쭝, 껑충껑충 同上，强调动作不停。강종강종 是 강중강중 的非规范写法。

매끈, 미끈 词根，见下。 매끈하다, 미끈하다 光滑，打扮装饰漂亮干净，长相俊俏。 第 2 个还表示因为光滑而滑倒或滑出去。 매끈매끈, 미끈미끈 光滑一直往外滑，光滑地几乎要滑出去。 매끄당, 미끄덩 词根，见下。 매끄당하다, 미끄덩하다 光滑，因为光滑而滑倒。 매끄당매끄당, 미끄덩미끄덩 光滑不停往外滑。

가칠, 까칠, 거칠, 꺼칠 词根，见下。 가칠하다, 까칠하다, 거칠하다, 꺼칠하다 身体或皮肤毛发干枯粗糙。 가칠가칠, 까칠까칠, 거칠거칠, 꺼칠꺼칠 同上，强调多处。 가슬가슬, 까슬까슬, 거슬거슬, 꺼슬꺼슬 皮肤或物体表面粗糙坚硬，性格不温和。