《天正十八年本节用集》词条「陰囊核」的情况

该词位于《天正十八年本节用集》的「き」，词形为「キン」。可以看出来就是きん【金】这个词。

关于这个词，《日本国语大辞典》的一个问题是，他是在きんたま【金玉】词条中，给的这个出典，记为「陰囊核 キンたま」。一方面，原书的词形只是「キン」，按理说，放在きん【金】词条会更合适些。另一方面，他在きんたま【金玉】词条里的「表記」部分又不把这个给写进去。